Le mot PAIX en quarante sept langues: par Clara Halter

Biographie
Clara Halter est née, vit et travaille à Paris. www.monumentspourlapaix.org En 2000, Clara Halter investit un unique mot : paix, qu’elle décline à l’infini, dans toutes les langues, dans tous les alphabets, sur tous les supports (béton, acier, verre, pierre, argent, tissu, cuir, papier, calque, plexiglas...), à plusieurs échelles (de l’infiniment petit à l’infiment grand, du signe au mot et du mot à sa répétition all over). C’est ainsi que naissent les monuments, en collaboration avec l’architecte Jean-Michel Wilmotte. À Paris, le Mur pour la Paix sur l’esplanade du Champ de Mars, dans le cadre des célébrations de l'An 2000. À Saint-Pétersbourg, la Tour de la Paix pour le tricentenaire de la ville en 2003. À Hiroshima, les Portes de la Paix lors de la commémoration du 60ème anniversaire du largage de la bombe atomique en 2005. Dans le cadre de « Voilà. Une Saison Française en Israël » organisée par Culturesfrance, Clara Halter conçoit l'installation Les Tentes de la Paix et une immense bâche calligraphiée (170 x 60 m) sur la Promenade de Talpiot à Jérusalem. Le prochain monument auquel elle travaille actuellement s'élèvera à Jérusalem, face au mont des Oliviers et au mont Sion. Clara Halter expose son travail régulièrement en France et à l’étranger : galerie Georges Verney-Caron (Lyon-Villeurbanne, 1994) ; galerie Nathalie Obadia (Paris, 1996) ; plusieurs expositions dans les magasins FNAC de Paris, Strasbourg, Toulouse, Bordeaux, Monaco et Lyon entre 1997 et 1999 ; galerie Osiris (Bruxelles, 1998) ; « L’écrit, le mot, le texte », commissariat de Philippe Piguet à la Fondation d’Art Contemporain Daniel et Florence Guerlain (Jouy-en-Josas, 1999) ; « Écritures et signes contemporains » au Musée J. F. Champollion (Figeac, 2000) ; fresques pour le Pavillon français de la Foire Internationale d’Hanovre (2000) ; Catherine Memmi Gallery (Paris, 2001-2002) ; « Guerre et Paix » au Musée d’Art Contemporain de la Ville d’Hiroshima (2005) ; Cassina (Tokyo, 2005 et Fukuoka, 2009) ; galerie RX (Paris, 2009). L’artiste réalise aussi de nombreux objets dérivés pour des créateurs comme Christofle, Lancel, Lanvin, Afflelou, Loft design by..., Montblanc, Omas, Pierre Frey, Fendi... Son travail est présenté par la galerie Nathalie Obadia (Paris) et figure dans plusieurs collections privées ainsi qu’au Fonds National d’Art Contemporain.

Clara Halter a calligraphié le mot paix en quarante-sept langues.

Si le mot PAIX pouvait s'inscrire dans l'esprit de chacun, ce serait le